Цифры во французском языке с переводом и произношением

Два вида числительных Числительные

Обратите внимание, что ударение всегда ставится на последний слог.

Интересно, что в 1990 году Французская академия предложила орфографическую реформу, согласно которой все сложные (составные) числительные можно писать через дефис. При желании никто не запрещает следовать старым правилам, но написание через дефис не является ошибкой. Это относится ко всем числам кроме million, milliard, они являются существительными и до и после них дефис не ставится в любом случае.

Также читайте отдельную статью о числительных во французском языке. Там вы найдете информацию о том, как они изменяются, как употребляются, сможете посмотреть примеры.

Таблица с количественными числительными

Написание числительного

Произношение

Аналог в русском

zero

[зэро]

0

un м.р.

une ж.р.

[ан]

[юн]

один

одна

deux

[дё]

2

trois

[труа]

3

quatre

[кятр]

4

cinq

[санк]

5

six

[сис]

6

sept

[сэт]

7

huit

[уит]

8

neuf

[нёф]

9

dix

[дис]

10

onze

[онз]

11

douze

[дуз]

12

treize

[трэз]

13

quatorze

[кяторз]

14

quinze

[кянз]

15

seize

[сэз]

16

dix-sept

[ди сэт]

17

dix-huit

[диз уит]

18

dix-neuf

[диз нёф]

19

vingt

[ван]

20

vingt et un

[ван тэ ан]

21

vingt-deux

[ван дё]

22

vingt-trois

[ван труа]

23

vingt-quatre

[ван кятр]

24

vingt-cinq

[ван санк]

25

vingt-six

[ван сис]

26

vingt-sept

[ван сэт]

27

vingt-huit

[ван уит]

28

vingt-neuf

[ван нёф]

29

trente

[трант]

30

trente et un

[тран тэ а́н]

31

trente-deux

[трант дё]

32

trente-trois

[трант труа]

33

trente-quatre

[трант кятр]

34

trente-cinq

[трант санк]

35

trente-six

[трант си]

36

trente-sept

[трант сэт]

37

trente-huit

[трант уит]

38

trente-neuf

[трант нёф]

39

quarante

[кярант]

40

quarante et un

[кяран тэ ан]

41

quarante-deux

[кярант дё]

42

quarante-trois

[кярант труа]

43

quarante-quatre

[кярант кятр]

44

quarante-cinq

[кярант санк]

45

quarante-six

[кярант сис]

46

quarante-sept

[кярант сэт]

47

quarante-huit

[кярант уит]

48

quarante-neuf

[кярант нёф]

49

cinquante

[сэнкант]

50

cinquante et un

[сэнкан тэ ан]

51

cinquante-deux

[сэнкант дё]

52

cinquante-trois

[сэнкант труа]

53

cinquante-quatre

[сэнкант кятр]

54

cinquante-cinq

[сэнкант санк]

55

cinquante-six

[сэнкант сис]

56

cinquante-sept

[сэнкант сэт]

57

cinquante-huit

[сэнкант уит]

58

cinquante-neuf

[сэнкант нёф]

59

soixante

[суасант]

60

soixante et un

[суасан тэ ан]

61

soixante-deux

[суасант дё]

62

soixante-trois

[суасант труа]

63

soixante-quatre

[суасант кятр]

64

soixante-cinq

[суасант санк]

65

soixante-six

[суасант сис]

66

soixante-sept

[суасант сэт]

67

soixante-huit

[суасант уит]

68

soixante-neuf

[суасант нёф]

69

soixante-dix

[суасант дис]

70

soixante-onze

[суасант онз]

71

soixante-douze

[суасант дуз]

72

soixante-treize

[суасант трэз]

73

soixante-quatorze

[суасант кяторз]

74

soixante-quinze

[суасант кянз]

75

soixante-seize

[суасант сэз]

76

soixante-dix-sept

[суасант дис сэт]

77

soixante-dix-huit

[суасант диз уит]

78

soixante-dix-neuf

[суасант диз нёф]

79

quatre-vingts

[кятр ван]

80

quatre-vingt-un

[кятр ван ан]

81

quatre-vingt-deux

[кятр ван дё]

82

quatre-vingt-trois

[кятр ван труа]

83

quatre-vingt-quatre

[кятр ван кятр]

84

quatre-vingt-cinq

[кятр ван санк]

85

quatre-vingt-six

[кятр ван сис]

86

quatre-vingt-sept

[кятр ван сэт]

87

quatre-vingt-huit

[кятр ван уит]

88

quatre-vingt-neuf

[кятр ван нёф]

89

quatre-vingt-dix

[кятр ван дис]

90

quatre-vingt-onze

[кятр ван онз]

91

quatre-vingt-douze

[кятр ван дуз]

92

quatre-vingt- treize

[кятр ван трэз]

93

quatre-vingt-quatorze

[кятр ван кяторз]

94

quatre-vingt-quinze

[кятр ван кянз]

95

quatre-vingt-seize

[кятр ван сэз]

96

quatre-vingt-dix-sept

[кятр ван дис сэт]

97

quatre-vingt-dix-huit

[кятр ван диз уит]

98

quatre-vingt-dix-neuf

[кятр ван диз нёф]

99

cent

[сан]

100

cent un

[сан ан]

101

cent deux

[сан дё]

102

cent trois

[сан труа]

103

cent quatre

[сан кятр]

104

cent cinq

[сан санк]

105

cent douze

[сан дуз]

112

cent vingt-trois

[сан ван труа]

123

cent soixante-onze

[сан суасант онз]

171

deux cents

[дё сан]

200

deux cent un

[дё сан ан]

201

deux cent deux

[дё сан дё]

202

deux cent trois

[дё сан труа]

203

deux cent seize

[дё сан сэз]

216

deux cent quarante-cinq

[дё сан кярант санк]

245

deux cent quatre-vingt-dix-huit

[дё сан кятр ван диз уит]

298

trios cents

[труа сан]

300

quatre cents

[кятр сан]

400

cinq cents

[санк сан]

500

six cents

[сис сан]

600

sept cents

[сэт сан]

700

huit cents

[уит сан]

800

neuf cents

[нёф сан]

000

mille

[мий]

1000

mille un

[мий ан]

1001

mille deux

[мий дё]

1002

mille cinquante-six

[мий суасант сис]

1056

mille huit cent soixante-dix-neuf

[мий уит сан суасант диз нёф]

1879

deux mille trois cent quarante et un

[дё мий труа сан каран тэ ан]

2341

un million (сущ.)

[мильон]

1.000.000

trois millions deux cent quarante-trois mille six cent quatre-vingt-neuf

[труа мильон дё сан кярант труа мий сис сан кятр ван нёф]

3243689

un milliard (сущ.)

[мильярд]

1.000.000.000

Таблица с порядковыми числительными

Числительное

Буквенное написание

Произношение

1er/1re

premier (м.р.), première (ж.р.)

[прёмье]

[прёмьер]

2nd/2de

deuxième или second (м.р.), seconde (ж.р.)

[дёзьем]

[сэкон]

[сэконд]

3e

troisième

[труазьем]

4e

quatrième

[кятрьем]

5e

cinquième

[санкьем]

6e

sixième

[сизьем]

7e

septième

[сэтьем]

8e

huitième

[уитьем]

9e

neuvième

[нёвьем]

10e

dixième

[дизьем]

11e

onzième

[онзьем]

12e

douzième

[дузьем]

13e

treizième

[трэзьем]

14e

quatorzième

[кяторзьем]

15e

quinzième

[кянзьем]

16e

seizième

[сэзьем]

17e

dix-septième

[дис сэтьем]

18e

dix-huitième

[диз уитьем]

19e

dix-neuvième

[дис нёвьем]

20e

vingtième

[вантьем]

21e

vingt et unième

[ван э уньем]

22e

vingt-deuxième

[ван дёзьем]

23e

vingt-troisième

[ван труазьем]

24e

vingt-quatrième

[ван кятрьем]

25e

vingt-cinquième

[ван санкьем]

26e

vingt-sixième

[ван сизьем]

27e

vingt-septième

[ван сэтьем]

28e

vingt-huitième

[ван уитьем]

29e

vingt-neuvième

[ван нёвьем]

30e

trentième

[трантьем]

31e

trente et unième

[тран тэ уньем]

32e

trente-deuxième

[трант дёзьем]

33e

trente-troisième

[трант труазьем]

34e

trente-quatrième

[трант кятрьем]

35e

trente-cinquième

[тран санкьем]

36e

trente-sixième

[тран сизьем]

37e

trente-septième

[трант сэтьем]

38e

trente-huitième

[трант уитьем]

39e

trente-neuvième

[трант нёвьем]

40e

quarantième

[кярантьем]

41e

quarante et unième

[кяран тэ уньем]

42equarante-deuxième

[кярант дёзьем]

43equarante-troisième

[кярант труазьем]

44equarante-quatrième

[кярант кятрьем]

45equarante-cinquième

[кярант санкьем]

46equarante-sixième

[кярант сизьем]

47equarante-septième

[кярант сэтьем]

48equarante-huitième

[кярант уитьем]

49equarante-neuvième

[кярант нёвьем]

50e

cinquantième

[сэнкантьем]

51e

cinquante et unième

[сэнкан тэ уньем]

52e

cinquante-deuxième

[сэнкант дёзьем]

53ecinquante-troisième

[сэнкант труазьем]

54ecinquante-quatrième

[сэнкант кятрьем]

55ecinquante-cinquième

[сэнкант санкьем]

56ecinquante-sixième

[сэнкант сизьем]

57ecinquante-septième

[сэнкант сэтьем]

58ecinquante-huitième

[сэнкант уитьем]

59ecinquante-neuvième

[сэнкант нёвьем]

60e

soixantième

[суасантьем]

61e

soixante et unième

[суасан тэ уньем]

62esoixante-deuxième

[суасант дёзьем]

63esoixante-troisième

[суасант труазьем]

64esoixante-quatrième

[суасант кятрьем]

65esoixante-cinquième

[суасант санкьем]

66esoixante-sixième

[суасант сизьем]

67esoixante-septième

[суасант сэтьем]

68esoixante-huitième

[суасант уитьем]

69esoixante-neuvième

[суасант нёвьем]

70e

soixante-dixième

[суасант дизьем]

71e

soixante et onzième

[суасан тэ онзьем]

72e

soixante-douzième

[суасант дузьем]

73e

soixante-treizième

[суасант трэзьем]

74e

soixante-quatorzième

[суасант кяторзьем]

75e

soixante-quinzième

[суасант кянзьем]

76e

soixante-seizième

[суасант сэзьем]

77e

soixante-dix-septième

[суасант дис сэтьем]

78e

soixante-dix-huitième

[суасант диз уитьем]

79e

soixante-dix-neuvième

[суасант дис нёвьем]

80e

quatre-vingtième

[кятр вантьем]

81e

quatre-vingt-unième (quatre-vingt et unième)

[кятр ван уньем]

[кятр ван э уньем]

82e

quatre-vingt-deuxième

[кятр ван дёзьем]

83e

quatre-vingt-troisième

[кятр ван труазьем]

84e

quatre-vingt-quatrième

[кятр ван кятрьем]

85e

quatre-vingt-cinquième

[кятр ван санкьем]

86e

quatre-vingt-sixième

[кятр ван сизьем]

87e

quatre-vingt-septième

[кятр ван сэтьем]

88e

quatre-vingt-huitième

[кятр ван уитьем]

89e

quatre-vingt-neuvième

[кятр ван нёвьем]

90e

quatre-vingt-dixième

[кятр ван дизьем]

91e

quatre-vingt-onzième

[кятр ван онзьем]

92e

quatre-vingt-douzième

[кятр ван дузьем]

93e

quatre-vingt-treizième

[кятр ван трэзьем]

94e

quatre-vingt-quatorzième

[кятр ван кяторзьем]

95e

quatre-vingt-quinzième

[кятр ван кянзьем]

96e

quatre-vingt-seizième

[кятр ван сэзьем]

97e

quatre-vingt-dix-septième

[кятр ван дис сэтьем]

98e

quatre-vingt-dix-huitième

[кятр ван диз уитьем]

99e

quatre-vingt-dix-neuvième

[кятр ван дис нёвьем]

100e

centième

[сантьем]

101e

cent unième

[сан уньем]

102e

cent deuxième

[сан дёзьем]

103e

cent troisième

[сан труазьем]

104e

cent quatrième

[сан кятрьем]

105e

cent cinquième

[сан санкьем]

113e

cent treizième

[сан трэзьем]

119e

cent dix-neuvième

[сан диз нёвьем]

137e

cent trente-septième

[сан трант сэтьем]

200e

deux-centième

[дё сантьем]

201e

deux cent unième

[дё сан униьем]

202e

deux cent deuxième

[дё сан дёзьем]

203e

deux cent troisième

[дё сан труазьем]

204e

deux cent quatrième

[дё сан кятрьем]

214e

deux cent quatorzième

[дё сан кяторзьем]

221edeux cent vingt et unième

[дё сан ван тэ униьем]

248e

deux cent quarante-huitième

[дё сан кярант уитьем]

300e

trois centième

[труа сантьем]

301e

trois cent unième

[труа сан уньем]

367e

trois cent soixante-septième

[труа сан суасант сэтьем]

400e

quatre-centième

[кятр сантьем]

498e

quatre cent quatre-vingt-dix-huitième

[кэтр сан кятр ван диз уитьем]

500e

cinq-centième

[санк сантьем]

573e

cinq cent soixante-treizième

[санк сан суасант трэзьем]

600e

six-centième

[сис сантьем]

700e

sept-centième

[сэт сантьем]

800e

huit-centième

[уит сантьем]

900e

neuf-centième

[нёф сантьем]

1000e

millième

[мильем]

10.000e

dix-millième

[ди мильем]

1.000.000e

millionième

[мильоньем]

1.000.000.000e

milliardième

[мильярдьем]

Оцените статью
Добавить комментарий